Titereblog

3 Responses to “Fotos tras la escena”

1. Chris Daniel dice:

   4 de febrero de 2006 a las 12:15 am

   Wow. I have no idea what any of that says, but I’m flattered that you’ve blogged my photos.

   It’d be great if you could translate all that into English for me now!

   Chris
2. Bolorino dice:

   4 de febrero de 2006 a las 12:35 am

   Hi Chris :-)
   At first, very interesting photos!
   My english is not very good, as you can read, but I’ll try to translate it for you as best as I can.

   A discovery. The fantastic photos from Chris Daniel on Flickr.
   The first shot belongs a issue tagged littleangel. I suppose that is the group name but I don’t know it.
   They are interesting photos if you like to see a puppet’s show backstage.

   The second one includes aditional information about every item on the scene. It’s a shot took in the London International Mime Festival this year. The scene belongs to the show Horsehead (after the show it seems) from UK Faulty Optic.

   Not literal. Not correct. My best. I keep learning ;-)
3. Chris Daniel dice:

   19 de febrero de 2006 a las 6:50 pm

   Thanks for the translation! It was actually very well done!

   The Little Angel is a puppet theatre in London. It is often known as “the home of British puppetry”. Apparently most puppeteers from the UK have worked at the Little Angel at some time. The Faulty Optic group met there.

   Here’s a link to their website: http://www.littleangeltheatre.com/

A la portada del Titereblog